Thursday, 18 December 2014

English dandy

dandy, quaintrelle, empire, british, english, tartan, checkered, velvet, vest, gold button, skirt, wool, black, red, white, Tonak, Vestiva, secondhand, vintage

In this post I am sharing with you my dandy/quaintrelle ;) outfit. It is mostly assembled from pieces that had a previous owner. The checkered skirt and the black velvet vest with golden buttons used to be my mother´s. The red hat is bought secondhand, but is originally made by Czech hat making firm Tonak. It has a nice red velvet ribbon around the crown. I paired the golden buttons with ceramic golden earrings I got from the Schmutzig shop that grouped indie creators but it had to close down unfortunatelly. The golden-red bracelet is from SIX. I added a white cotton scarf tied into a bow to create some interesting detail. Under the velvet vest I am wearing a white bodysuit from Vestiva. Here I am getting to my TIP of the day: in case you have tights that are sliding down for some reason, I really do recommend wearing a bodysuit over the tights, it will prevent them from sliding down ;)

V tomto příspěvku se s vámi podělím o můj dandyovský/quaintrelle ;) outfit. Je víceméně složen z kousků, které již měly předchozího majitele. Kostkovaná sukně a černá sametová vesta se zlatými knoflíky patřívala mojí mami. Červený klobouček je ze secondhandu, ale byl vyroben českou firmou vyrábějící klobouky Tonak. Kolem dýnka má uvázanou pěknou sametovou stuhu. Se zlatými knoflíky jsem sladila zlaté náušnice z obchodu Schmutzig, který sdružoval nezávislé tvůrce, ale bohužel již musel své působení ukončit. Zlatočervený náramek je ze SIX. Kolem krku jsem si uvázala bílý bavlněný šátek, který dodává outfitu zajímavý detail. Pod sametovou vestou mám oblečené bílé body od Vestiva. Tímto se se dostávám k dnešnímu TIPu: pokud máte punčocháče, které vám sjíždějí dolů, doporučuji obléknout si přes ně body, tím už nebudou mít kam utíkat ;)

Sunday, 14 December 2014

Black faux fur

ootd, outfit, black fur, faux, kanekalon, braid, russian, cold, winter, black, scraf, shawl, white
Photo by Y 

ootd, outfit, black fur, faux, kanekalon, braid, russian, cold, winter, black, scraf, shawl, white
Photo by Y 

Today I am sharing with you my winter outfit. I am wearing my mother´s black faux fur coat that creates a really nice silhouette. I have a white-violet shawl I crocheted wrapped round my neck. I followed this pattern, although it is a bit altered. I hope you are enjoying more sunny weather than I do lately. Have a great time!

Dnes se s vámi podělím o zimní outfit, Mám na sobě maminy černý umělý kožich, který tvoří velmi hezkou siluetu. Kolem krku mám uvázanou bílo-fialovou šálu, kterou jsem si uháčkovala podle tohoto návodu, který jsem si trošku upravila. Doufám, že máte více slunečné počasí než já v poslední době. Mějte se krásně!

Saturday, 6 December 2014

Christmas lolita meet-up 2014

christmas, elf, lolita, event, meet-up, ootd, quaintrelle, green, crochet, white, kanekalon
 
I am sharing with you the outfit I wore to Christmas lolita meet-up this year. The crocheted sweater is my mum´s work and the lace blouse used to be my mum´s too. I combined these with the skirt I sewed for myself last year. From the same green fabric that is on the hem I created two bows that are adorned with golden beads and a heart shaped button. I used my kanekalon hair extensionin my hairdo. Because there were tiny red features in the pattern of the skirt, I wore a red bracelet to balance it in the outfit a little. The pearles on the bracelet are matching my earrings, which are unfortunatelly not shown in these pictures. To be honest this outfit was a last minute choice, because I was not satisfied with the dress I was sewing for thich event, maybe it will debute next year :)
 
Dnes se s vámi podělím o outfit, který jsem si oblékla na letošní vánoční lolita sraz. Háčkovaný svetřík je prací maminy, krajkovaná blůza jí taktéž patřívala. Toto jsem nakombinovala se sukí, kterou jsem si ušila vloni. Ze stejné zelené látky, která je na lemu sukně, jsou udělané i dvě mašle dále ozdobené zlatými korálky a knoflíkem ve tvaru srdce. V účesu jsem použila kanekalonový příčes. Jelikož je na sukni trochu červené barvy, rozhodla jsem se ji v outfitu zopakovat, abych vytvořila celek, proto jsem zvolila červený náramek. Perličkový náramek se zase doplňuje s náušnicemi, které však nejsou na fotkách detailněji vidět. Abych byla upřímná, byl tento outfit záchranou na poslední chvíli, protože nejsem zatím spokojena se šaty, které jsem si na sraz šila. Možná, že jejich chvíle nastane příští rok :)

Friday, 28 November 2014

Lazy days: colourblocking

colourblocking, yellow, black, lazy day, accessory, bow, ring, jar, pendant, necklace
 colourblocking, yellow, black, lazy day, accessory, bow, ring, jar, pendant, necklace

I had so many lazy days that I decided to give you some tip on how to dress nicely even though you are not in mood to really think about your outfit. My favourite technique is colourblocking - just wear two vibrant colours. I like to dress in one colour and then add a contrasting accessory etc., on the pictures you can see I chose to wear black colour and on the top of it I added mustard yellow cardigan. I think it created quite nice contrast. I chose to match my accessories with the cardigan, therefore the golden jar pendant and the bow ring. (A pro tip: If you really don´t have time for it, don´t paint your nails, the enamel will look like a mess when chipped.)
 
V poslední době jsem měla tolik lenivých dnů, že jsem si řekla, že vám dám tip na to, jak se obléknout pěkně, i když vůbec nemáte náladu na to řešit, co si vezmete na sobe. Mou oblíbenou technikou je v těchto okamžicích colourblocking - prostě se obléknete do dvou výrazných barev. Já se ráda obléknu jen do jedné barvy, ke které pak přidám v podobě nějakého "doplňku" další barvu. Na obrázcích můžete vidět, že jsem se oblékla do černé a k ní jsem si vybrala hořčicově žlutý svetr. Myslím si, že se mi podařilo vytvořit pěkný kontrast. Doplňky jsem sladila se svetrem, proto tedy zlatý přívěsek džbánku a prstýnek s mašlí. (Tip od profíka: pokud na to opravdu nemáte čas, nelakujte si nehty, lak bude vypadat ošklivě až se vám oprýská.)
 

Saturday, 22 November 2014

Autumn colours

outfit, ootd, red, minnie mouse, retro, skirt, polka dot, autumn
 photo by Y
 
It has been quite cold and especially cloudy weather lately, I guess this means I will have to start taking photos inside. This picture is an older one, from october. I am wearing my Minnie Mouse style skirt I made year ago for a Halloween party. My red coat is from Tchibo (but it does not smell like coffee :/) and black leather shoes from Deichmann.
 


V poslední době je tu celkem zima a zamračené počasí, zdá se, že budu muset začít fotit outfitové fotky uvnitř. Tato fotka je staršího data, ještě z října. Mám na sobě sukni inspirovanou Minnie Mouse, kterou jsem si před rokem ušila na Halloweenskou party. Červený kabátek je z Tchibo (ne, nevoní kávou :/) a černé kožené boty z Deichmanna.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...