Tuesday, 21 April 2015

Red and yellow colourblocking

georgiana, quaint, quaintrelle, fashion, blogger, red, yellow, handbag, Orsay, stylish, colourblocking,vintage
photo by Y
Today I am sharing with you my recent colourblocking otfit. As you can see I used two very bright colours: yellow and red, with some black colour acting as a neutral one. The yellow handbag is my recent find from Orsay, I paired it with my vintage checkered skirt, because it has tiny yellow pin-stripes. Because of the red squares on the skirt I added a red sweater I had and black boots from Deichmann and tights because of the dark grey stripes on the skirt. I needed something of that colour at the neck area, so I chose these big black and white beads. The white ones even go with my white manicure (nail enamel by S.he). I also wanted something more visible than tiny pin-stripes to correspond with my handbag so I added this yellow plastic  headband... and was ready to go.
 
Dnes se s vámi podělím o můj nedávný colourblocking outfit. Jak si můžete povšimnout, dala jsem dohromady dvě velmi výrazné barvy: žlutou a červenou, a trochu černé, která byla neutrální doplňující barvou. Žlutá kabelka je můj nedávný úlovek z Orsay. Tu jsem zkombinovala a mou kostkovanou vintage sukní, protože má miniaturní žluté pruhy. Jelikož jsou na sukni červené kostky, vytáhla jsem k ní svůj červený svetřík a pak černí boty z Deichmanna a punčocháče, protože na sukni jsou i tmavě šedé pruhy. Jelikož jsem potřebovala něco ve stejné barvě v úrovni krku, vybrala jsem si tyto černo-bílé korále. Bílé korále mi dokonce šly k bílým nehtům (lak od S.he). Taktéž jsem chtěla ještě něco žlutého, krom těch mini proužků na sukni, aby se to hodilo k mé kabelce, a tak jsem si do vlasů dala tuto plastovou čelenku... a hurá ven.

Saturday, 18 April 2015

Cherry blossoms are snowing again.

 
georgiana, quaint, quaintrelle, sakura, cherry blossom, bloom, pink, outfit, ootd, black, white, heart shaped glasses, mods, twiggy, 1960s

Today I took my own advice and made this mods inspired spring outfit. I am aware of the fact that the frenzy about this type of "slimming" dress was circa two years ago, which is the time I bought the dress at C&A, but I still like it and am pretty sure it still works. I combined the dress with pin-striped tights from Calzedonia I snatched in after  Christmes sales this year. I am also wearing these quite comfortable mint sneakers from New Yorker. Yes they are dirty, because of the dusty paths in the park I chose to shoot these pictures. I am also wearing a grey "pearls" necklace, because I think that long beaden necklaces look great on shoter dresses, but I don´t remember where I got it, I have it for ages now. Recently I had an urge to buy a white non-transparent nail enamel, I chose this one from S.he and think it looks great. This time no bag, because I had my black notebook bag with me again.
 
Dnes jsem se řídila svou vlastní radou a vytvořila jsem tento jarní outfit inspirovaný mods. Jsem si vědoma toho, že popularita tohoto typu "zeštíhlujících" šatů byla na vrcholu tak před dvěma lety, tehdy jsem si tyto šaty koupila v C&A, ale myslím si, že stále fungují a pořád se mi líbí. Nakombinovala jsem je s pruhovanými punčocháči z Calzedonie, které jsem letos ulovila v povánočních slevách. Též mám na sobě celkem pohodlné mintové tenisky z New Yorkera. Ano, jsou špinavé kvůli prašným cestám v parku, ve kterém jsem se rozhodla fotit. Kolem krku mám šedé "perly", protože tyto dlouhé náhrdelníky se dle mého skvěle hodí ke krátkým šatům. Už je mám léta, takže si nepamatuji, kde jsem je koupila. V poslední době jsem měla nutkání koupit si bílý neprůhledný lak na nehty. Vybrala jsem si tento od S.he, myslím, že vypadá výborně. Tentokrát nemám kabelku, protože jsem opět měla brašnu na notebook.

Tuesday, 14 April 2015

Spring is full of cheerful colours.

georgiana, quaint, guaintrelle, outfit, oots, secondhand, yellow, sweater, handmade, diy, dress, lolita, black, tights, Tamaris, T strap, shoes, pumps, 1940s, vintage, purse
 
Spring days are returning and it is possible to go outside without a coat again, which is amazing. Today I was wearing my favourite dress I sewed and this yellow sweater I found in a secondhand that I really grew fond of lately. I combined the outfit with black cotton tights and black leather shoes from Tamaris with T strap. The brown purse is a vintage piece I got from my aunt. The yellow and gold colours also appear on my rings with flowers from SIX and on my manicure that was done with an Essence nailpolish .
 
Jarní dny se nám konečně navrátily a konečně je zas možné vyrazit si ven bez kabátu, což je super. Dnes jsem měla na sobě své oblíbené šaty, které jsem si ušila a tento žlutý svetřík, který jsem našla v secondhandu a který jsem si v poslední době oblíbila. Oblečení jsem nakombinovala s černými bavlněnými punčocháči a černými koženými lodičkami z Tamaris s T-čkovým páskem. Hnědá kabelka je vintage kousek, který jsem získala od tety. Žlutá a zlatá barva se též objevuje na mých prstýncích s květinami ze SIX a na mé manikúře, na kterou jsem použila lak na nehty od Essence.

Saturday, 11 April 2015

Spring fashion inspiration: Alice + Olivia 2013 SS collection

Nothing says spring more to me than this old spring/summer collection by Alice + Olivia, my favourite brand. This 2013 collection is full of mods looks inspiration: Twiggy´s giant fake eye lashes, black and white eye shadows, short haircuts and skirt hems. Some iconic fashion styles will never get out of fashion. Scarves in hair, eye-catching earrings and big sunnies, one needs to keep the look fresh and clean during the spring. The combination of bright colours and retro looks is perfectly optimistic for spring, don´t you think?


Nic na mě nekřičí „jaro!“ víc, než tato starší kolekce na jaro/léto od Alice + Olivia, mé oblíbené značky. Tato kolekce z roku 2013 je plná inspirace mods: velké nalepovací řasy Twiggy, černo-bílé oční stíny, krátké sestřihy i délky sukně. Některé ikonické módní styly nikdy nevyjdou z módy. Šátky ve vlasech, výrazné peckové náušnice a velké sluneční brýle, člověk se musí na jaře snažit o svěží vzhled. Kombinace výrazných barev a retro vzhledu je perfektně optimistická pro jaro, nemyslíte?

Wednesday, 8 April 2015

White vintage coat

georgiana, quaintrelle, quaint, fashion, blogger, outfit, ootd, coat, white, vintage, retro, boots, deichmann, lydc, bag, black, heart shaped glasses
 
Hi! The most striking piece of my today´s outfit is my white vintage trench coat and I as a good clothes moth found it in my mom´s pieces of garments she set aside years ago. I really love it, but am not wearing it too often because of its white colour that could get easily dirty. I paired it with black vintage gloves, LYDC bag, black cotton tights with white florals and black leather boots from Deichmann.
How do you dress during the early spring when the weather changes like crazy?
 
Zdravím! Nejvýraznějším kouskem mého dnešního outfitu je lehčí bílý vintage kabátek, který jsem jako správný mol šatní objevila v mamky dávno odloženém oblečení. Zbožňuju ho, ale moc často jej nenosím kvůli jeho bílé barvě, která se snadno zašpiní. Doplnila jsem jej černými vintage rukavičkami, LYDC kabelkou, černými bavlněnými punčocháči s bílými květy a černými koženými botami z Deichmanna.
Jak se oblékáte vy během proměnlivého aprílového počasí?